MagGang.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์การใช้งานของคุณ อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
บันทึกบทความไว้อ่านภายหลังเรียบร้อย

เกี่ยวกับเรา TrueMeaning


TRUE MEANING
ความหมายที่แท้ จากความรู้สึก


การสื่อสารคืออะไร? ภาษาคืออะไร? การแปลความคืออะไร? คำศัพท์คืออะไร? สิ่งที่สำคัญในเรื่องนี้คือการส่งผ่านความเข้าใจและความรู้สึกจากสิ่งมีชีวิตหนึ่งไปยังอีกสิ่งมีชีวิตหนึ่ง หรือจากคนผู้หนึ่งไปยังคนอีกผู้หนึ่งเท่านั้น แม้สิ่งมีชีวิตนั้นจะต่างสายพันธ์กัน และสิ่งที่ส่งผ่านความเข้าใจและความรู้สึกเหล่านั้นคือ "ภาษา" ดังนั้นการสื่อภาษาที่แท้จริงคือการส่งผ่านความเข้าใจและความรู้สึกไปสู่ผู้รับสารปลายทางได้ให้เหมือนกับที่ต้นทางรู้สึกและเข้าใจ True Meaning อาศัยการสัมผัสความรู้สึกที่สื่อออกมาจากคำศัพท์เพื่อสร้างความเข้าใจในระดับต้นทาง และสื่อออกมาด้วยการเลือกคำที่แสดงความหมายทางความรู้สึกได้อย่างที่ต้นทางต้องการจะให้เป็น



งานเขียนบางชิ้นถูกเขียนขึ้นมาเพื่อเรา
Your special messages from strangers

มีข้อความที่ถูกเขึยนขึ้นมาเพื่อเราอยู่มากมายในโลกนี้ รอคอยให้เราไปพบมัน เพื่อจุดประกาย เพื่อสร้างแรงบันดาลใจ เพื่อฉุดดึง เพื่อเปลี่ยนแปลง เพื่อเบ่งบาน และมอบข้อคิดและประสบการณ์ต่างๆให้เรา ข้อจำกัดนั้นคือภาษาและเวลา ดังนั้น True Meaning จึงแปลด้วยความรับผิดชอบต่อทั้งสองฝ่าย ต่อฝ่ายที่สร้างผลงานเพื่อจุดประกาย และต่อฝ่ายที่อ่านผลงานแล้วจะสามารถสร้างแรงบันดาลใจขึ้นมาจากผลงานนั้น




คัดลอก URL แล้ว

เกี่ยวกับเรา TrueMeaning